English(נכתב ע"י ערן אבירם)
לפני כמה ימים עלה הסטריפ הזה, ולא שעשע אותי; משחק מילים שקוף על הקיר הרביעי, גיחי. טים יודע לעשות יותר טוב מזה.
אבל היום פתאום יצא לי במקרה להגיע לעמוד הראשי של CAD, עליו אני מדלג אוטומטית כי הקישור שלי הוא ישירות לעמוד הסטריפ – סליחה, לא נורא מעניין, באתי בשביל הקומיקס (פפט, מי בכלל ירצה לקרוא על מה שכותבים… היוצרים…. ארר.)
בכל מקרה. היום במקרה ראיתי את הפוסט הנוכחי, והכל התבהר: זהו הסטריפ ה-1,000 של CAD! דבר ראשון, הרבה מזל טוב, זה כבוד רב ומעיד על תכונות אופי חיוביות רבות. מי ייתן ותמצא שידוך. הלוואי עלינו כזאת התמדה וכזה כוח הישארות. דבר שני, לא, מצטער, זה עדיין לא עושה את הבדיחה הזו למשעשעת יותר.
(וכן, אני יודע ששמות הסטריפים רשומים עליהם בצד ימין למעלה, אבל מי שם לב אליהם?)
1000 סטריפים! שכה יהיה לי טוב. מזל טוב לו!
ובאותה נשימה – ארור יהיה! ארבע מתוך חמש שנים שהוא עושה את זה כמקור פרנסה יחיד?!
ולא, הסטריפ בהחלט לא היה משעשע, וגם אני לא שמתי לב להקשר עד שהעלית את הפוסט הזה. לצערי זה אומר שאנחנו נאלץ לחשוב על משהו הרבה הרבה יותר משעשע לסטריפ ה-200 שלנו.
הסטריפ ה-200 הוא בהחלט לא רחוק….
מה שכן – כל הכבוד לו על ההתמדה! 1000 סטריפים זה באמת לא מעט!